Pourquoi ?

Allez, j'entends déjà la réaction d'hommes tombant sur ce message "encore une féministe" ! Que nenni messieurs !
Voilà juste quelques petites questions...
- Pourquoi ce que l'on appelle "bourrelets" chez une femme devient "poignées d'amour" (traduction de "love handles" ), expression beaucoup plus affectueuse, pour les hommes ?

- Pourquoi un homme qui vous noie sous les sms et les appels c'est "mignon", ça veut dire qu'il pense à vous alors qu'une femme qui fait de même est une chieuse ?

Ne parlons pas de la femme qui à un certain age n'est pas mariée et se voit affubler du titre de "vieille fille" ? Je sais que l'expression "vieux gars" existe mais avouez qu'on se pose plus de questions sur une femme qui à 40 ans n'est pas mariée que pour un homme (pour lui, on dira qu'il veut profiter de la vie, pour elle, il doit y avoir un problème...) !

Je n'ai rien contre les hommes mais des discussions avec certains ces derniers jours me laissent quelque peu perplexe.

A bientôt